Use the proximity sensor to disable the keys
When dictating while holding the iPhone next to one's cheek, the recording button can be accidentally pushed, leading to a pause unknown to the operator. The proximity sensors could be used to disable the screen keys.
Kelly Holiday2 commented
Or how about a beeping feature to let the user know they are in pause mode